Prevod od "зна за ово" do Češki

Prevodi:

ví o tom

Kako koristiti "зна за ово" u rečenicama:

Дилејни зна за ово од самог почетка.
Delaney o tom věděl od začátku.
Да краљ зна за ово обоје би били погубљени!
Kdyby o nás věděl král, oba by nás nechal zabít!
Каже да Гитис зна за ово, и зато прави неосноване оптужбе.
Říkal, že Gittes to dobře ví a všechny jen nesmyslně obviňuje.
Хтео сам само да се одвезем... јер ко год да нас је наместио зна за ово место.
Měl sem prostě vodpálit pryč... protože ať to byl kdokoli, kdo to na nás ušil, musel o tom místě vědět.
Он зна за ово место, пронаћи ће ме овде!
On to tady zná. Může mě tu najít.
Али нико ван одељења не сме да зна за ово? Веома је важно.
Ale kromě našich to nikdo nesmí vědět, jasný?
Нико споља неће да зна за ово.
Jasně. A neboj se, ven se to nedostane.
Нико не мора да зна за ово.
Nikdo o tom nemusí nic vědět.
Нико други не зна за ово?
Ví o tom i někdo jiný?
Не можемо допустити да цео град зна за ово.
Nechceme, aby to vědělo celé město. Musíme ho najít dřív, než najde on nás.
Не желим да нико зна за ово.
Nechci, aby o tom někdo věděl.
Ко зна за ово на острву?
Myslím tady na ostrově, kdo? Všichni.
За сад си ти једина особа која зна за ово.
A jediný, kdo o tom zatím ví, jsi ty.
Аманда не мора да зна за ово.
Amanda o ničem z toho nemusí vědět.
Како би он уопште зна за ово место?
Jak by mohl vědět o tom místě?
Како цели свет већ зна за ово, мама?
Jaktože o tom už ví celý svět, mami?
Да ли још неко зна за ово?
Ví o tom někdo další? - Ne.
Нико не зна за ово место.
Nikdo to tu nezná. Schováme se tu.
Кад си дошао у мој стан, а ја предложио да се јавимо сенатору, умало си доживео напад панике, јер он не зна за ово, зар не?
Když se objevil do svého bytu A já řekl, že bychom měli dostat do kontaktu s senátor Jste málem sami záchvat paniky.
Да ли Грејнџер зна за ово?
Ví o tom Granger? - Pochybuju.
0.32640409469604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?